![]() |
Что включено: Преподавание. Курсовые материалы. Размещение в стандартном двухместном номере (по поводу размещения в люксе или одноместном номере, читайте ниже.) Питание. Стандартная программа развлечений. Вечерние мероприятия. Членская карточка SLS. Все условия и удобства для учебы и отдыха. Субботние экскурсии. Майка с эмблемой SLS. Посещение Аквапарка раз в две недели. Пропуск “Hot Sports” (40 франков в неделю). Скидки для мини групп Плата за подачу заявления (70 евро) не взымается с братьев и сестер или, если в одном конверте подано 5 и более заявлений. Занятия вторым языком 4 урока в неделю, 70 евро – одна неделя. Размещение Одноместные номера Стандарт - входит в стоимость Люкс - 70 евро в неделю Двухместные номера Стандарт - 70 евро в неделю Люкс - 140 евро в неделю Трансферт из Женевы: до Монтре (в одну сторону) Отдельные учащиеся - 115 евро группы - по договоренности до Лейзена (в одну сторону) Отдельные учащиеся - 125 евро группы - по договоренности УСЛОВИЯ Оплата возможна в виде банковского чека в евро, выписанного на SLS Cours de Langues Ltd, Montreux, или телеграфным переводом: Banque Cantonalevaudoise, 1001 Lausanne, Switzerland Account No: A5190.07.52, IBAN: CH40 0076 7000 A519 0075 2, SWIFT: BCVLCH2LXXX Валюта: Цены указаны в евро, и платежи должны проводиться в евро. Стоимость банковских услуг SLS не покрывает. Сбор за подачу заявления: 70 евро с одного лица. С братьев и сестер не взымается. Отказ: Отказ от программы принимается не позже 8 недель до начала занятий. Заявить об отказе следует зарегистрированным почтовым уведомлением. Административный сбор при этом составляет 170 евро. В случае отказа от программы в срок менее чем за 8 недель возврату подлежит лишь 50% от уплаченной суммы. Минимальная группа: SLS оставляет за собой право отмены курса, если не набрано минимальное число учащихся. SLS может в таком случае предложить другую программу или вернуть уплаченные деньги. Требования к дисциплине/исключения: Учащиеся должны подчиняться правилам, установленным SLS. SLS оставляет за собой право отправить учащегося домой, к родителям или опекуну, если его/ее поведение, по мнению SLS, противоречит правилам, установленным SLS. В таком случае все расходы на переезд ложатся на плечи родителей или опекуна, и стоимость проживания в лагере не компенсируется. Занятия: SLS не несет ответственности за не предусмотренные программой внеурочные занятия учащихся. Медицинская страховка: У каждого учащегося должна быть медицинская страховка, покрывающая медицинские расходы в Швейцарии. Копия страховки высылается в SLS при подаче заявления. Учащиеся без медицинской страховки или не представившие ее копию, будут застрахованы SLS с уплатой дополнительных расходов в сумме 25 евро за неделю. Вычет при этом составит 70 евро. Иное: SLS оставляет за собой право менять даты, программу и часы занятий без предварительного оповещения Языковые лагеря в Швейцарии для детей и молодежи 10-18 лет (французский, английский, немецкий) Лето 2009 Занятия - утром, отдых, спорт и экскурсии – после обеда SLS имеет более 25 лет опыта организации летних языковых лагерей в Швейцарии, где преподавание языков сочетается с широкой программой развлечений, спорта и экскурсий. Мы предлагаем качественные летние программы под руководством опытной команды в двух обновленных учебных центрах в Лейзене и Монтре. Интенсивные занятия по языку по утрам мы сочетаем с разнообразными спортивными и экскурсионными программами и иными видами отдыха во второй половине дня. Языковой центр в Лейзене находится в тридцати минутах от Женевского озера и предназначен для участников 10-17 лет. Центр в Монтре приглашает молодежь 14-18 лет. Оба центра располагают возможностями преподавать английский и французский языки. В Лейзене возможно также изучение немецкого. Карточка SLS “Hot Sports Card” позволяет нашим учащимся принимать участие в разнообразных спортивных и развлекательных мероприятиях и дополнительных экскурсиях. Пропуск с еженедельным бонусом в 40 швейцарских франков включен в стоимость курса. В дополнение к субботней экскурсии (целый день) и двум экскурсиям (по полдня) среди недели мы предлагаем раз в две недели поход в Аквапарк в Ле-Бувере на берегу Женевского озера (см. дальше). Отремонтированные в 2005-2007 гг. центры имеют отличную инфраструктуру с современными классными комнатами, красивыми двух- и одноместными номерами и большое разнообразие возможностей для отдыха. Оба центра славятся превосходной кухней. С понедельника по пятницу команда из прекрасных поваров готовит еду три раза в день (завтрак, обед и ужин). Еще большим разнообразием отличаются барбекю и тематические вечера. Стоимость еды включена в стоимость курса. Спрашивайте, если хотите знать больше. Будем рады ответить на все Ваши вопросы. Морис Шаэр, директор 10 обоснованных причин выбрать SLS За последние 25 лет тысячи студентов отдохнули только в одном нашем языковом лагере. Их отзывы и общение с нашей творческой администрацией вдохновили нас на пересмотр традиционной летней школы и создание новой концепции летнего лагеря, адаптированного под меняющиеся нужды подростков и молодежи. 1.Языковые классы Цель наших преподавателей – сделать процесс обучения радостным. Уроки при всей своей насыщенности проводятся в спокойной дружеской атмосфере, отличаются разнообразием приемов. Подобный подход обеспечивает высокие результаты обучения при, казалось, коротком периоде пребывания. 2.Исключительное местоположение Если хотите открыть для себя «Магию Швейцарских Гор» или насладиться «Швейцарской Ривьерой» и Женевским озером, - это выбор для Вас, поскольку мы предлагаем одно и другое: Лейзен подходит для детей и подростков 10-17 лет. Монтре – для возрастной группы от 14 до 18 лет. 3.Разнообразные условия для отдыха Интенсивные утренние занятия требуют расслабления и отдыха во второй половине дня. В Лейзене и Монтре есть много возможностей для спорта, физических упражнений и спокойного отдыха. 4.Карточка SLS “Hot Sports” Карточка SLS “Hot Sports” дает недельный бонус в сумме 40 франков, которые можно потратить на занятия спортом, отдых или дополнительные экскурсии. 5.Аквапарк В 2009 году мы предлагаем свободное посещение Аквапарка в Ле-Бувере на берегу Женевского озера один раз в две недели. 6.Новая инфраструктура Кампус в Лейзене располагает замечательной инфраструктурой с современными классами, Интернет-кафе, учебными комнатами, кофейнями и ресторанами, спортивным залом, террасой для загорания и многим другим. Кампус в Монтре, полностью перестроенный в 2005-2007 гг., предлагает отличные условия для проживания и обучения. Большое внимание уделяется безопасности наших гостей. Все здания соответствуют требованиям безопасности, и обученный персонал доступен в любое время дня и ночи. 7.Размещение Плата за обучение включает размещение в двухместных стандартных номерах. Если Вы предпочитаете одноместный номер или люкс, взымается дополнительная плата (см. прайс-лист). Комнаты убираются раз в неделю, тогда же производится смена постельного белья. 8.Потрясающая кухня Команда профессиональных поваров ежедневно готовит свежий завтрак, обед и ужин. Шведский стол. Устраиваются барбекю и тематические вечера, предлагающие еще более широкий выбор блюд. 9.Удивительно низкая цена В виду того, что в остальное время года инфраструктура используется школами по подготовке специалистов для гостиничного бизнеса, мы в состоянии предложить высококачественные летние программы по удивительно низким ценам. 10.Легкость записи Заявку на участие можно отправить письмом по адресу: SLS, Swiss Language Club, Av des Alpes 27, CH-1820 Montreux, Switzerland Тел.+41(021) 963 65 00; факс: +41(021) 963 8545 E-mail info@slc.ch. В течение нескольких дней получите подтверждение принятия заказа. ЯЗЫКОВЫЕ КЛАССЫ Изучение языка – удовольствие! Вы поймете это, оставаясь с SLS. У нас квалифицированные, опытные преподаватели. Занятия проходят в классах, парках, на панорамных террасах и даже во время прогулок. «То, что учишь с удовольствием, никогда не забываешь». Уроки С первого дня Вы попадаете в атмосферу побуждения и стимулирования, обеспечивающую максимальный учебный результат! Уровни обучения С первого дня все участники (кроме начинающих) проходят тест для определения в соответствующий класс. При необходимости и по рекомендации учителя уровень класса может быть изменен в течение первых двух дней. Дополнительные уроки разговорной практики Участники, изучающие язык не менее двух лет, могут дополнительно брать в неделю два урока разговорной практики. Они проводятся в послеобеденное время (см. прайс-лист). Методики обучения Наши учителя работают по гибкой программе, что позволяет им подстраиваться под специфический уровень и нужды данной группы и разнообразить уроки. Небольшие классы (12-13 учащихся) позволяют уделять персональное внимание каждому учащемуся. Если позволяет уровень класса, преподаватели могут использовать такие обучающие средства как: короткие фильмы, газетные статьи и ролевые игры. Учебная инфраструктура Учебные центры в Лейзене и Монтре включают новую, современную учебную инфраструктуру. Отремонтированные классные комнаты снабжены белыми классными досками, мультимедийными проекторами и теле/видео аппаратурой. Учебные комнаты являются прекрасным местом для выполнения домашних заданий и коллективной работы. Успехи в учебе Пребывание в SLS в любом случае повысит Ваш уровень знания иностранного языка, хотя многое зависит и лично от Вас. Атмосфера нашего клуба позволит Вам учиться легко и с интересом. Сертификат В конце пребывания Вы получите сертификат, подтверждающий Ваше обучение в SLS. Сертификат станет приятным воспоминанием о пребывании в западной Швейцарии. Французский и английский языки Место: Лейзен и Монтре Уровни: Лейзен: начинающие - продвинутый уровень Монтре: минимум один год изучения иностранного языка Длительность: 1-7 недель Даты: см. прайс-лист Немецкий язык Место: Лейзен Уровни: Лейзен: начинающие - средний уровень Длительность: 1-4 недели Даты: см. прайс-лист СПОРТ И ОТДЫХ Более чем 25-летний опыт организации летних лагерей отдыха для подростков и молодежи научили нас правильному сочетанию интенсивных занятий языком с активной программой отдыха. Наша программа, включающая спорт, отдых и экскурсии, дает широкие возможности подружиться с учащимся из разных уголков земного шара. Спорт Любители спорта найдут в учебном центре Лейзена все, что их душе угодно. Местечко Лейзен предназначено для отдыха детей и молодежи в каникулярное время. С отличной инфраструктурой она предлагает широкий выбор занятий спортом. Близость Женевского озера пополняет список водными видами спорта. Отдых Если спорт Вас не интересует, Вы найдете другие возможности для отдыха. Смотрите таблицу. Клуб «Juniors’» Участники программы в возрасте 10-13 лет получат в Лейзене дополнительный присмотр. Но это не помешает им заниматься спортом и отдыхать наравне с другими учащимися. Карточка “Hot Sports” Каждый из участников программы получает карточку “Hot Sports”, которая дает еженедельный бонус в сумме 40 швейцарских франков, которые можно использовать для спорта, отдыха и дополнительных экскурсий. Вечера Вечерами по субботам проводятся знаменитые SLS вечеринки. Кроме того, работники культурно-массового сектора совместно с учащимися организуются тематические вечера. Вечера в Лейзене обычно устраиваются в SLC диско-клубе. Спорт
Развлечения: магазины, горные озера, пеший поход, фуникулер, барбекю, диско, тематические вечера, игры, кино, занятия искусством, культурные визиты, термальные бани. (Лейзен: Занятия искусством 15.0, Термальные бани 20.0, Монтре: Термальные бани 20.0) (приблизительные цены в швейцарских франках) АКВАПАРК Чрезвычайной популярностью у наших учащихся пользуется Аквапарк в Ле-Бувере на берегу Женевского озера. Это бассейны с уникальными аттракционами. В 2009 году мы предлагаем свободное посещение Аквапарка раз в две недели для всех участников программы обоих центров, в Лейзене и Монтре. Если Вас не привлекают водные аттракционы: фонтаны, горки, джакузи и искусственные волны, Вы можете отдохнуть на «Пляже Бувере», где можно загорать, купаться, кататься на водных лыжах и «банане». Стоимость катаний покрывается за счет карточки “Hot Sports”. Водные виды спорта(Лейзен Монтре) «Банан» 15.0 Водный велосипед 5.0 Плавание 5.0 Плавание на плоту 70.0 Водные лыжи 35.0 Серфинг 25.0 (Приблизительные цены в швейцарских франках) ЭКСКУРСИИ Откройте «Французскую Швейцарию!» Среди недели Вы можете принять участие в двух экскурсиях, занимающих половину дня. Субботние экскурсии занимают целый день. Все они включены в стоимость учебной программы. Для оплаты дополнительных экскурсий можно пользоваться карточкой “Hot Sports”. С такими развлечениями Вы в Швейцарии не соскучитесь. Субботние экскурсии Субботние экскурсии включены в стоимость программы. Места посещений варьируют и зависят от местоположения учебного центра. Ниже приведен список экскурсий для нашего центра в Лейзене. Экскурсии в будний день Каждую неделю учащимся бесплатно предлагаются автобусные экскурсии по окрестностям. Выбор достаточно широк и включает поездки по магазинам в Вевей и Лозанну, осмотр достопримечательностей и катание по канатной дороге. Во второй день мы приглашаем всех участников в развлекательную поездку в Аквапарк или на пляж Белерив-Бич в Ле-Бувере. Дополнительные экскурсии Для участия в дополнительных экскурсиях Вы можете воспользоваться карточкой “Hot Sports”. Планета развлечений Большой популярностью среди участников программы пользуется «Планета развлечений», парк развлечений вблизи Вильнева. Для оплаты аттракционов, в том числе: картинга, боулинга, аркадных игр, имитаторов, скалолазания и многого другого можно воспользоваться карточкой “Hot Sports”. Поездки(Лейзен, Монтре): Ле-Бувере, Монтре, Шильонский замок, Вильнев, Лозанна, Женева, «Планета развлечений», Вевей, Соляные копи, Ледник, Музей игрушек, Музей «Нестле». Экскурсия 1 – Монтре (для обучающего центра в Лейзене) 09.45 -10.45 Завтрак 11.00-12.30 Лейзен-Монтре (автобус) 12.30-17.30 1) «Любители Города»: достопримечательности и магазины 2) «Энтузиасты спорта»: Олимпийский музей, магазины 3) «Пляжные лодыри»: бассейн 17.30 Лозанна- Лейзен 19.00 Ужин в Лейзене ПИТАНИЕ Активный образ жизни требует здоровой, сбалансированной диеты. Наши повара, имея большой опыт приготовления еды для молодежи, предлагают сбалансированное и разнообразное меню. Понедельник-четверг С понедельника по пятницу предлагается трехразовое питание: завтрак, обед и ужин. Еда сервируется как «шведский стол». Можно брать добавку. Широкий выбор разнообразных салатов, основных блюд, десертов, фруктов и напитков. Суббота-воскресенье В эти дни можно подольше поспать! Завтрак и обед объединены в обильный бранч. «Шведский стол». После возвращения из экскурсии в кафетерии накрывается щедрый ужин. Тематические вечера Время от времени повара устраивают «тематические вечера», угощая, например: азиатской кухней, мексиканским ужином, французским вечером (La Soiree Francaise), бюргерской кухней (Burger&Nuggets). Вам, непременно, понравится! Кафетерии В 2005-2007 гг. в учебном центре Монтре были отремонтированы буфеты “Lake Side” и “Garden Cafe”, где можно в течение дня купить горячую еду. В кампусе Лейзена вся еда подается в кафетериях “Market Place” и “Citjo”. Оба заведения были отремонтированы и способны разместить 150 гостей. В случае необходимости можно открыть соседний французский ресторан еще на 60 мест. Барбекю Еще большее разнообразие вносят барбекю, устраиваемые время от времени поварами в саду: широкий выбор жареного на углях мяса и колбасы, «шведский стол» из свежих салатов, десерта и фруктов. ЛЕЙЗЕН Лейзен – заново отстроенная молодежная деревня для проведения каникулярного времени в Ваудских Альпах, расположенная, примерно, в 40 минутах от Монтре и Женевского озера. Активная, живая атмосфера Лейзена с многочисленными возможностями для спорта и развлечений объясняет, почему здесь столько международных школ и университетов. Учебный центр Курсы SLC проводятся в двух бывших отелях «Дворец Мон-Блана» и «Бельведер». До 2001 г. оба отеля принадлежали Клубу Мед, после чего были переданы SLC и полностью обновлены SEG (Швейцарской Образовательной Группой) в 2004 г. До центра деревни и спортивных сооружений можно легко добраться пешком или на общественном транспорте – автобусе, - что занимает всего несколько минут. Условия Современные классы. Актовый зал. Учебная комната. Интернет-комната. Интернет-кафе. Читальный зал. Современная гостиная. Стол дежурного администратора. Кафетерии “Market Place” и “Citjo”. Две кофейни “Coffee Beans”. Панорамная терраса. Спортивный зал. Гимнастический зал. SLC-диско. “Chunky Burger” – ресторан быстрой еды. “Stix” – ресторан быстрой еды для любителей азиатской кухни. Игровая комната. Настольный теннис. Кабельное телевидение. Беспроводной Интернет. Проживание Участники программы размещаются в одноместных или двухместных номерах, класса «стандарт» или «люкс». Стоимость проживания в стандартном двухместном номере включена в стоимость обучения. Для проживания в одноместных или люксовых номерах взымается дополнительная плата. Каждый номер имеет ванную комнату. Руководители культурно-массового сектора SLC SLC работники культурно-массового сектора в Лейзене хорошо знают местность, ее достопримечательности и красоты. Они организуют экскурсии и развлечения, которые Вы никогда не забудете, и следят, чтобы в часы работы все предоставляемые удобства для отдыха, спорта и развлечений были доступны. Будь то путешествие по канатной дороге к горному озеру или вечерний шашлык с видом на Женевское озеро, вечеринка в клубе Maxx, дискотека, или занятия аэробикой, работники культурно-массового сектора сделают так, чтобы Вам не было скучно. Примерная программа на неделю
Монтре – город в одном из наиболее красивых районов Швейцарии, «Ривьере», известной мягким климатом. В городе расположено 12 международных школ. Знаменитая “Quai des Fleurs” (Набережная Цветов) с уютными кафе и магазинами сама по себе является приглашением провести спокойный день или вечер у озера. Насладитесь международной атмосферой, особенно в дни джазового фестиваля с бесчисленными уличными музыкантами. В Монтре есть, что посмотреть в любое время года, и сюда ежегодно приезжают тысячи туристов. Школа Наша школа в Монтре была реконструирована в 2004/07 годах и оборудована по последнему слову техники. Проживание Участники программы размещаются в одноместных или двухместных номерах, класса «стандарт» или «люкс». Все комнаты имеют недавно отремонтированные туалеты и душевые. Стоимость проживания в стандартном двухместном номере включена в стоимость обучения. Для проживания в одноместных или люксовых номерах взымается дополнительная плата. Условия Современные классы. Компьютерная комната с Интернетом. Интернет-кафе; Современная гостиная. Стол дежурного администратора. Кафетерий “Lake Side”. Кофе-шоп “Coffee Beans”. Панорамный сад и терраса. Учебная комната. Площадка для игры в волейбол/баскетбол. Гимнастический зал. Работники культурно-массового сектора SLC По вечерам в течение недели SLC работники культурно-массового сектора предлагают широкий выбор культурно-развлекательных и спортивных мероприятий. Организованные мероприятия дают учащимся прекрасную возможность ощутить международную атмосферу школы и подружиться со сверстниками из разных уголков земного шара. Примерная программа на неделю
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||